КНИГА
ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ
Пропавший хурджун
Возвращаясь с базара со своими односельчанами, Насреддин Афанди остановился на отдых в прохладном месте.
Привязав осла к дереву, он улегся на траву и уснул.
Проснувшись, Афанди не обнаружил хурджуна на осле и накинулся на спутников.
— Эй, вы, верните сейчас же хурджун, иначе берегитесь, знаете, что я сделаю!
Если сейчас же мне не вернут его, я знаю, что сделаю!
Помучив Насреддина, шутники отдали Афанди его хурджун и спросили его:
— Скажите, Афанди, что бы вы сделали, если бы хурджун не нашелся?
— Что бы я сделал? Взял бы старый палас и сшил бы новый хурджун!— ответил Афанди.
Как Афанди вернул себе долг
Один человек, сказав «завтра отдам», занял у Насреддина Афанди денег.
Но шли недели, месяцы, а долга он все не возвращал.
Случилось так, что Афанди сам остался без денег.
Вспомнил он о должнике и пошел к нему.
-— Я не обижаюсь, что вы столько времени не отдаете свой долг,— сказал он.
— Я бы и сейчас не требовал его и не стал вам напоминать, да сам терплю нужду.
Так что, прошу вас, верните долг...
— Эх, никак не могу,— ответил должник.— Сейчас я не при деньгах.
— А, подавись ты моими деньгами!— рассердился Афанди.— Ты не отдашь мои деньги — бог отдаст!
Голодный, злой, шел Афанди по улице, раздумывая, где бы достать хлеба для семьи.
Смотрит — у чьей-то калитки стоит табуретка, а на ней корзина, полная горячих, только что испеченных лепешек, очевидно вынесенных на продажу.
Хозяина лепешек поблизости не оказалось.
Афанди выбрал себе четыре самых хороших лепешки, спрятал их за пазуху и, подняв глаза к небу, сказал:
— О творец! Молю тебя, отдай пекарю за четыре лепешки из тех денег, которые должен мне тот проклятый!
Что останется?
У Насреддина Афанди пропал осел. По поручению Афанди в базарный день глашатай объявил:
— Эй, базарные люди! Не говорите, что не слышали.
Тому, кто найдет осла Насреддина Афанди, он обещает дать в награду все, начиная от ушей и кончая хвостом осла!
Один приятель Афанди спросил его:
— Дорогой Афанди, я не понимаю вас.
Если в награду хотите отдать осла, начиная от его ушей и кончая хвостом, то что же останется вам?
— Мне останется сам осел,— отвечал Афанди.
— Как так?
— У моего осла нет ни ушей, ни хвоста: их давно обрубили,— ответил Афанди.
