КНИГА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ

Именем повелителя

Афанди пришел ко дворцу Тимура и, когда повелитель мира прогуливался по стене, показал ему издали курицу.
Тимур заинтересовался странным поведением мудреца и приказал позвать его к себе.
— Что ты мне показываешь какую-ту курицу?— спросил Тимур.
— Повелитель, я играл в кости, поставил на твое имя и выиграл эту курицу.
Я подумал, что можно сварить хорошую похлебку, и принес курицу тебе в дар.
Тимуру понравился подарок Афанди, и он поблагодарил его.
Спустя неделю Тимур увидел со стены, что Афанди ходит взад и вперед, водя за собой жирного барана.
— Позвать Афанди ко мне.
Афанди явился:
— Повелитель, позволь преподнести тебе этого барашка.
— Ты что, тоже моим именем выиграл?
— Да, мой повелитель, твое имя приносит счастье. Из барана получится бесподобный кабоб!
Тимур приказал отправить барана на кухню.
В третий раз Афанди пришел с двумя игроками.
— В чем дело?— спросил Тимур.
— Увы, ваше величество, я играл с этими людьми и сделал опять ставку от твоего имени.
Счастье изменило мне, и я проиграл пятьсот золотых. Не знаю, что и делать.
Денег у меня нет, а они требуют с меня.
Тимур рассмеялся и приказал выдать хитрецу Афанди пятьсот монет, но предупредил:
— Больше от моего имени играть не смей.

Чтобы воры не украли

Возвращаясь из гостей, кишлачный аксакал устал и, решив отдохнуть, прилег на берегу арыка.
Вскоре незаметно он уснул.
Мимо шел Насреддин Афанди.
Увидев, что аксакал спит крепким сном, Афанди забрал его халат, сапоги и шапку и тихонько удалился.
Спустя несколько дней, аксакал увидел Афанди в своей одежде и завопил:
— Как вы посмели, Афанди, украсть мою одежду и оставить меня раздетым? Позор!
— Оставьте ваш гнев!— ответил Афанди.— Ваша милость крепко спали на бережку. Я и забрал вашу одежду, чтобы воры не украли!

Или — или

За победу на состязании острословов повелитель мира Тимур вознамерился одарить Насреддина Афанди.
— Выбирай подарок сам,— сказал Тимур.
— А что у тебя есть для подарка, ваше всемогущество? — задал вопрос мудрец.
— Или кошелек с золотом, или любой конь в дворцовой конюшне, или две сотни каракулевых баранов, или земли на берегах Сыр-Дарьи.
— Прекрасно!— воскликнул Афанди.— Давай-ка мне свой кошелек с золотом, я пойду в конюшню,
сяду на быстролетного коня, поскачу в степь и выберу две сотни отличных овец и погоню их на земли, пожалованные мне по твоему повелению.