КНИГА ПЯТНАДЦАТАЯ

Беззубые гурии

Настоятель мечети расписывал в своей проповеди прелести рая:
— Даже гранаты в райских садах необыкновенные. Зернышки в гранатовых плодах там — настоящие рубины.
Афанди удивился:
— Что вы говорите? Настоящие рубины? Тогда все прелестные гурии в раю беззубые? Как некрасиво!
— Почему же? — не понял проповедник.
— Да ведь бедные красавицы все зубки об эти рубиновые зерна, наверно, обломали.

Пешком в рай

У Насреддина Афанди издох любимый осел.
Целую неделю Афанди просидел дома, не находя ни в чем утешения.
Многие приходили к нему выразить свое сочувствие. Среди них был муэдзин приходской мечети.
— Так уж устроен наш мир,— утешал он Афанди.
— Горестей и печали в нем больше, чем радости. Стоит ли предаваться печали?
Все мы умрем. Вспомните, какой был у Мамаразыка-кори красавец осел! И тот подох.
А осел пирожника Сарымсака? Не осел, а мул! И он ушел в иной мир!
Ну да ладно, оставим ослов в стороне.
Недавно приказали долго жить и досточтимый ишан Хаким, и настоятель мечети соседнего прихода...
Я же говорю, все мы смертны. В один из дней и я покину этот мир, и вы покинете...
— Правду вы говорите, дорогой суфи: помрут и ишаны, и настоятели мечетей.
Но у них есть и ослы и лошади. А каково будет мне? Разве я сумею пешком добраться до рая?

На том свете

Проходя через кладбище, Насреддин Афанди увидел свежевырытую могилу.
Захотелось ему собственными глазами увидеть, что делают ушедшие в потусторонний мир.
Лег он в могилу и лежит.
Вдруг до его слуха донесся топот коней и людские голоса.
«Началось!—в страхе подумал Афанди.
— Сейчас явятся ангелы, начнут допрашивать меня».
В тот же момент один из приехавших заглянул в могилу.
— Эй, кто ты таков и почему лежишь в могиле?— удивленно воскликнул он.
— Я мертвец!—ответил Афанди.
— Вот я сейчас покажу, какие бывают мертвецы!
— И человек так хлестнул Афанди плетью, что он еле домой добрался.
— Что с вами, Афанди?— заплакала жена.— Или на вас разбойники напали?
— Какое там!— отвечает Афанди.—Прогулялся на тот свет... Оказывается, умершие только и делают, что получают удары плеткой...