КНИГА ШЕСТНАДЦАТАЯ

Какой сегодня день?

Насреддин Афанди был занят чем-то, когда к нему вдруг постучали:
— Скажите, сосед, какой сегодня день и месяц?
— Э, какой вы беззаботный!
Да разве я торгую месяцами, чтобы знать, сколько в них бывает дней?— отвечает Афанди.

Ценители пения

Как-то Насреддин Афанди оказался в бане один.
Не с кем было перемолвиться словом, и он от скуки запел.
Под каменными сводами голос Афанди звучал необычайно громко.
«Гм, как это до сих пор я не знал этого!—подумал он.
—* Жаль, что здесь нет никого из моих друзей.
Послушали бы они, как я пою, радовались бы за меня!..»
По дороге домой он зашел в чайхану и, выпив пиалу чая, принялся петь песни.
Он так увлекся, что и не заметил, как посетители один за другим начали уходить, а после третьей его песни чайхана и вовсе опустела.
Тогда расстроенный чайханщик сказал:
— Уважаемый Афанди, дорогой Афанди, нельзя ли прекратить пение? Посмотрите, чайхана опустела...
— Да отчего же?— удивленно спросил Афанди.
— Голос у вас... нельзя сказать, что плох... но... словом, невозможно его слушать...
— Дело не в моем голосе, невежда, а в том, что здесь чайхана, а не баня!— ответил Афанди.
— Была бы здесь не чайхана, а баня, тогда и ценители пения были бы настоящие!

Редкий товар

На бухарском базаре один приезжий араб громко проклинал торговца, заломившего несусветную цену за кусок шелка:
— Есть у тебя хоть крупица совести?
Проходивший мимо Афанди воскликнул:
— Дорогой мой, сразу же видно, что ты чужеземец. У нас в Бухаре таким товаром не торгуют.