КНИГА ШЕСТНАДЦАТАЯ

«Чалма вспоминает молодость»

В праздничный день Насреддин Афанди надел новый халат, намотал на голову чалму индийской кисеи и отправился погулять по городу.
Внезапно какой-то озорник подскочил к Афанди, сорвал у него с головы чалму и бросил ее приятелю,
тот — другому. Чалма стала переходить из рук в руки.
Сколько ни просил, сколько ни умолял Афанди вернуть чалму, его не слушали.
Разозлившись, он махнул рукой и пошел домой с непокрытой головой.
Встретившийся ему знакомый с недоумением спросил:
— Что с вами, Афанди, где ваша чалма?
— Да видите ли, моя чалма вспомнила свою молодость и осталась с молодыми людьми немного поиграть.
Пусть себе забавляется!— ответил Афанди.

Афанди похвастался

Собирая в тугае хворост, Насреддин Афанди поймал зайца.
Никогда в жизни он до сих пор не видел зайцев и поэтому несказанно удивился.
«Смотри-ка!— говорил он себе.— Чудной какой зверь! Покажу-ка его людям, вот удивятся!»
Принес Афанди зайца в мешке домой и, наказав жене ни а коем случае не развязывать его, ушел звать людей.
Навстречу ему попались муллы и знатные люди махалли, возвращавшиеся откуда-то из гостей.
— Необыкновенного зверя я поймал в лесу,— начал хвалиться Афанди.
— А ну покажите, Афанди!—попросили муллы и знатные люди.
Афанди повел их к себе.
А тем временем жена Афанди, сгорая от любопытства, развязала мешок и заглянула в него.
Заяц выскочил и был таков!
Жена Афанди растерялась и, сорвав с гвоздя овчину, положила ее в мешок и завязала.
Привел Афанди мулл и знатных баев к себе домой, усадил, а сам осторожно начал развязывать мешок.
Засунул он внутрь руку и вытащил... овчину.
Смутился Афанди, но, не теряя достоинства, протянул ее самому главному мулле и сказал:
— Зверь, оказывается, был настоящим оборотнем. Ушел из завязанного мешка и оставил нам свою шкуру.