Однажды, когда Насреддин был еще мальчиком, мать кормила его пельменями.
Были они до того горячие, что каждый раз. когда Насреддин клал пельмени в рот,
Подожди, пока остынут, не торопись,— сказал отец.
Тыквенная голова
По улице шел имам с огромной, как котел, чалмой.
Насреддина обуяло озорство, и он кинул увесистый камень в чалму.
Но камень попал имаму в лоб.
Разгневанный имам поймал озорника и потащил к казию.
— Эй, негодный мальчишка, как смел ты бросить камень в уважаемого имама?!
Насреддин смиренно ответил:
— Простите меня, ваша милость! Увидев чалму, я подумал: не из железа ли его голова?
Захотел проверить и кинул камнем
Разве я виноват, что у имама голова не железная, а тыквенная!
Смотря кому
Эмир Тимур как-то спросил Афанди :
— В какое время дня полезно принимать пищу?
— Смотря кому,— ответил Афанди.
— Богатым людям, когда они проголодаются,
бедным — когда найдут корку хлеба.
Черешни
Афанди нанялся к баю собирать черешни.
— Платить денег тебе не буду.
Работай полдня,— сказал бай,— а потом можешь есть черешен сколько хочешь.
В полдень, согласно условию, Афанди вскарабкался на дерево
и принялся за черешни столь усердно, что бай завопил:
— Эй, ты там, поломаешь дерево. Слезай и собирай череш-ни с нижних веток.
— Не беспокойтесь, господин бай, вот съем, что наверху,
а потом примусь и за го, что внизу.