КНИГА ЧЕТВЕРТАЯ

Лучше пойти в ад

Приехал в селение проповедник и с мимбара мечети обрушил проклятия на всех его жителей.
— Все вы безбожники, лиходеи, воры, неверные кяфиры, развратники и грешники.
Всем прихожанам он посулил на том свете адские муки во веки веков.
Сидевший впереди всех Афанди удивился вслух:
— Неужто из нашего селения ни один не попадет в рай?
— Я знаю тебя, Афанди,— возопил проповедник,— ты первый пойдешь в ад за свои недостойные шутки.
— А вы, ваша милость? Где вы будете после своей достойной кончины?
— Какое может быть сомнение? Вместе с праведниками я буду вкушать наслаждения в раю.
— Ну уж лучше я пойду в ад смешить своими шутками бедных страдальцев
— своих друзей и соседей, нежели изображать из себя шута для развлечения таких святошей, как вы, ваша милость.

Пример осла

В мечети после намаза настоятель поносил грешников и распутников:
— Все вы в нашем селении забыли закон ислама, запрещающий пить вино. Все вы пали ниже самого грязного животного.
Возьмите, к примеру, осла. Он разумнее вас. Поставьте перед длинноухим кувшин с вином и кувшин с водой.
Что он станет пить, спрашиваю я вас?
— Ясно, воду,— ответили в один голос прихожане.
— Вот видите!— воскликнул настоятель.
Но Афанди ответил:
— А я в этом вижу только подтверждение старой истины, что ишак лишен разума.

Слово аллаха

Настоятель мечети явился в дом Насреддина Афанди и прямо с порога принялся, вопя и подвывая, читать молитвы.
Домочадцы сбежались в комнату и, разинув рты, смотрели на муллу. Пришел и Афанди и, когда мулла кончил читать, спросил:
— Что вы делаете, глубокоуважаемый?
— О невежа, разве ты не слышишь, что я принес тебе слово аллаха в твой дом?
Афанди усадил непрошенного гостя за дастархан.
Попив чаю, мулла собрался уходить. Отведя в сторонку хозяина, он сказал:
— А теперь соблаговолите дать мне что-нибудь.
— Увы, у меня сейчас ничего нет,— растерялся Афанди.— Приходите завтра. Что-нибудь я вам дам.
Назавтра мулла поспешил в дом к Афанди. Хозяин снова напоил его чаем, но о деньгах и не заикнулся.
— Ну, ты дашь мне, наконец, деньги?— рассердился мулла.
— О каких деньгах вы изволите говорить? Разрешите, господин мулла, вас спросить.
Разве вы вчера принесли мне какой-либо товар, что я должен вам деньги?
— Какой товар? Я принес тебе слово аллаха. И ты обещал мне.
— А я тебе дал свое словэ. Вот мы и квиты.
Разъяренный мулла ни с чем покинул дом Афанди.