КНИГА ПЯТАЯ

Трещины на человеке

Маленький сынишка Насреддина Афанди как-то спросил отца:
— Говорят, бог создал человека из глины. А замешивал ли бог в глину саман?
— Ах, какой ты глупый!— ответил Афанди.
— Да если бы в ту глину аллах намешал саману, разве было бы на человеке столько трещин?
— И он показал на рот, уши и нос.

Чалма

Надев свой новый халат и намотав на голову громадную, как корзинка, чалму, Насреддин Афанди отправился в город.
На улице какой-то человек обратился к нему с просьбой:
— Почтенный мулла, я получил из Багдада письмо, но арабского языка не знаю.
Соблаговолите прочитать.— И человек протянул Афанди лист бумаги.
— Читать по-арабски я не умею,— ответил Афанди, возвращая письмо.
Человек удивился:
— У вас, достопочтенный, чалма, и вы арабского не знаете?
Сняв со своей головы чалму и надев ее на голову того человека, Афанди сказал ему:
— Ну, если от того, что человек носит чалму, он становится грамотеем, прочитайте письмо сами!

Афанди — проповедник

Однажды после богослужения Насреддин Афалди поднялся на минбар мечети.
Прихожане зашептали между собой: «О, Афанди собирается произнести проповедь», и все старались подойти поближе.
Но чем больше люди жаждали послушать Афанди, тем больше он терялся.
— Люди,— наконец пробормотал он.— Вы знаете, что я не немой, говорить я умею.
Но с той минуты, как я взобрался на минбар, у меня в голове не осталось ни одной мысли.
Стоявший у подножья кафедры, сын Афанди тихо спросил:
— Даже мысли сойти с кафедры, отец?