КНИГА ДЕCЯТАЯ

Случай в зиндане

Однажды Насреддин Афанди сопровождал падишаха во время посещения им зиндана. Все заключенные жаловались на то, что их бросили в подземелье безвинно. Только лишь один из них признался в своем преступлении. Афанди обратился к падишаху: — Вам следует немедленно освободить этого преступника из зиндана, ваше величество, дабы он не развратил всех невинных!

Попугай и гусь

Проходя по базару, Насреддин Афанди увидел, как за десять золотых продали маленькую заморскую птичку. Афанди побежал домой и начал гоняться за единственным своим гусем. — Что случилось, Афанди? Зачем вам понадобился гусь?— спросила его жена. — Э, не спрашивай, жена!— ответил Афанди.— На базаре птицы сильно поднялись в цене. Продам-ка гуся, а на вырученные деньги куплю двух баранов! Понес Афанди гуся .на базар, а за него и десяти таньга не дают. Обиженный Афанди обратился к базарному аксакалу: — Скажите, любезный, отчего это за крохотную птичку отвалили десять золотых, а за моего здоровенного гуся и десяти таньга не дают? — Отвяжись от меня, Афанди,— раздраженно закричал аксакал,— дорогая птица попугаем называется. Она похожа на человека, разговаривает по-человечьи, смеется, всех удивляет. Вот и дали за нее десять червонцев, а ты убирайся со своим гусем. .— Но ведь мой гусь похож на вас, ваша милость,— восклик- нул Афанди.— Посмотрите — он ходит переваливаясь, как вы. Кричит, как вы. Разве он не похож на сварливого человека? И этого мало?

Кто как стреляет

Во время царской охоты Афанди похвастался: «И я когда-то стрелял неплохо». Падишах приказал немедленно дать ему лук и стрелы и указал мишень. Надо сказать, что Афанди ни разу в жизни Не держал в руках лука и стрелы. Первая стрела, выпущенная им, пролетела на один локоть выше мишени. „ — Так стреляет начальник нукеров,— сказал Афанди. Вторая стрела, пущенная им, пролетела на два локтя ниже цели. — Так стреляет падишах,— заявил Афанди. Третья стрела, пущенная им, случайно попала в самую цель, и Афанди похвастался: — А вот так стреляю я!