КНИГА ДЕCЯТАЯ

Купец-дьявол

Однажды Насреддин Афанди оказался на собрании вельмож, чиновников, казиев, высшего духовенства.
За чаем Афанди начал рассказывать:
— Встретил я сегодня на базарной площади некоего купца.
Прибыл он издалека с грузом на четырех верблюдах. «Кому же думаете продать свой товар?»—спросил я у него.
Он мне ответил: «Свой товар продам только чиновникам, баям, духовенству да казиям». — А что же за товар привез он?—спросил кто-то из сидящих.
— Груз первого верблюда — гнет и притеснения; купец говорит, этот товар предназначен чиновникам.
На втором верблюде он привез обман и мошенничество, их собирается сбыть баям.
На третьем верблюде — чванство, гордыню, купец намеревается продать их духовенству.
Груз четвертого верблюда состоит из ханжества, взяточничества и двуличия, все это, он думает, купят казии...
— Это еще что за купец?— возмутились все. — Сам дьявол!— ответил Афанди.

Снаружи или изнутри

Мастера строили ограду вокруг падишахского дворца. Насреддин Афанди спросил у них:
— Зачем вы строите такой высокий забор?
— Чтобы воры не лазали,— ответили мастера.
— Откуда: снаружи или изнутри?

Случай на охоте

Первая же стрела, пущенная падишахом на охоте в оленя, пролетела мимо.
Падишах сконфузился, и приближенные наперебой стали оправдывать его промах.
Успокоительное слово сказал и Насреддин Афанди, без которого не обходилась ни одна царская охота:
-— Сколько невинных подданных своих вы убивали безошибочно, ваше величество.
Стоит ли огорчаться из-за того, что не попали в какого-то несчастного оленя!