КНИГА ШЕСТНАДЦАТАЯ

Афанди на скачках

Насреддин Афанди сидел в чайхане и рассказывал завсегдатаям разные истории.
Разговор зашел о верховой езде.
— Кто из вас помнит прошлогодние скачки?—спросил Афанди.
— Мы там не были, Афанди,— сказали хором слушатели.
— Так вот. Интересная случилась история. Конюх, помещика Мухаммеда Раджаббая приводит коня и говорит:
«Кто сумеет сесть на этого коня и проскачет такое-то расстояние, тому бай подарит богатый халат!»
Охотников нашлось немало.
А надо сказать, что тот конь был норовистый, никого к себе не подпускал, никому в руки не давался.
Один подходит — конь его отбрасывает, другой подходит — то же самое.
Наконец одному смельчаку удалось вскочить на коня, а он возьми да и скинь его с себя, так тот, бедняга, отлетел на десять шагов!
Удалось сесть на коня и второму джигиту, но и тот, слетев с него, сломал себе ребро.
Тут я не удержался.
Знаете ведь, как я умею укрощать лошадей и лихо езжу верхом.
«Эх, вы,— говорю я им,— коня не можете укротить!
Вот глядите, как я с ним справлюсь!» Подошел я к коню...
В это время в чайхану вошел тот конюх бая.
Афанди, увидев его, продолжал как ни в чем не бывало: — ...и не смог на него сесть!

Сам расписался

Был у Насреддина Афанди близкий друг, такой же шутник, как и он сам.
Не застав как-то Афанди, он написал у него на воротах большими буквами слово «осел» и ушел.
Возвратившись домой и увидев надпись на своих воротах, Афанди сразу понял, чьих рук это дело.
Стер он надпись и отправился искать своего друга.
— Как вам не стыдно, дорогой друг!— приветствовал Афанди гостя.
— Вы могли бы зайти в мою михманхану, а за мной послать мальчишек, и я бы сейчас же пришел!
— Откуда, друг мой, вы знаете, что я приходил к вам?
— Да вы же сами расписались на моих воротах!— ответил ему Афанди.

Сломанный посох

У Насреддина Афанди был посох, с которым он не расставался двадцать лет и к которому очень привык.
Какой-то человек взял этот посох на один день и сразу же сломал его.
Афанди очень разозлился.
— Как тебе не стыдно!—кричал он на того человека.
— Посох был для меня ногой! Ты сломал мне ногу! Аллах покарает тебя. Попомни мое слово: не пройдет и месяца, как ты сломаешь себе левую ногу.
Человек только пожал плечами и пошел прочь.
Не успел он сделать и десятка шагов, как поскользнулся и, упав, сломал себе правую ногу!
— Простите меня, дурака, уважаемый Афанди,— застонал он.— Покарал меня аллах! Но вы ошиблись, Афанди: вы предсказывали, что я сломаю себе левую ногу, а сломалась правая. Как это понять? — Ты сейчас сломал правую ногу за то, что месяц назад нанес обиду другому человеку. Пройдет еще месяц — и ты сломаешь левую ногу, как я предсказывал, негодник!— отвечал ему Афанди.