КНИГА СЕМНАДЦАТАЯ

Кауш на отдыхе

Надев новые кауши со скрипом, Насреддин Афанди отправился гулять.
Когда он перепрыгивал через арык, кауш сорвался с левой ноги и уплыл, покачиваясь на воде.
Афанди снял кауш с другой ноги, вытер с него полой халата пыль и обратился к нему с речью:
— Хорошо, что твой приятель уплыл. Он был так нехорош, что я натер себе мозоль.
Теперь я с удовольствием буду ходить босиком.
Да и тебе будет теперь хорошо: будешь ты стоять у меня в нише и отдыхать себе.

Бесхвостый осел

Насреддин Афанди решил продать своего осла.
Тщательно почистил его и повел на базар.
Дорога была грязная, и Афанди, чтобы осел не запачкал хвост, отрезал его и положил в хурджун.
Охотников купить осла на базаре было много, но как только покупатели обнаруживали, что осел бесхвостый, отворачивались и уходили.
К закрытию базара подошел еще один покупатель.
Поторговавшись, он отсчитал уже было деньги и тут только увидел, что у осла хвост отрезан.
— Мой Афанди,—-сказал он.—-Верните деньги. Оказывается, у вашего осла нет хвоста.
Что может быть во всем мире уродливее бесхвостого осла!
— На этот счет будьте совершенно спокойны,—вот он,-— возразил Афанди, доставая хвост осла из хурджуна.

Как Афанди потерял сам себя

Всякий раз, отправляясь на базар, Насреддин Афанди вешал себе на шею тыквенную табакерку.
«Если потеряюсь в толпе, то найду всегда себя по этой тыквянке»,— говорит он жене.
Случилось так, что веревочка, на которой висела табакерка, оборвалась.
Бросился Афанди искать свою тыквянку по всему базару и нашел ее. на. шее у одного безбородого юноши.
Схватив его за руку, Афанди закричал:
— Говори правду! Ты Насреддин Афанди или я?
— Конечно же, вы!—ответил тот.— Разве вы сомневаетесь в этом?
— Да В том, что я Афанди, я теперь сомневаюсь.
Когда я пришел на базар, на шее у меня висела тыквянка, а теперь она на тебе.
Значит, Афанди ты, но у тебя нет бороды, а у меня борода.
Пойдем-ка домой и спросим, мою жену, пусть она скажет, кто из нас ее муж, в конце концов!