КНИГА СЕМНАДЦАТАЯ

Сложная загадка

Однажды Насреддин Афанди нес из загородного сада корзинку персиков.
Проходя мимо чайханы, где сидела группа молодых людей, он захотел немного подурачить их.
Накрыв корзину полой халата, он обратился к юношам:
— Эй, кто отгадает, что в корзине у меня персики, тому подарю один персик!
Молодежь рассмеялась, и все закричали хором:
— Персики! Персики!
Афанди возмутился:
— Какой дурак подсказал вам разгадку этой сложной загадки?

Новый осел

Купил Насреддин Афанди на базаре нового осла и уже собрался ехать обратно,
как вдруг вспомнил, что дома разбилась большая глиняная корчага.
Поехал он в горшечный ряд и купил отличную корчагу.
Недолго думая, надел он ее себе на плечи.
Едет Афанди на осле, а куда— не знает.
Голова-то у него оказалась в корчаге, и он видит только ноги осла.
После долгого пути осел наконец остановился, Афанди подумал: «Ну, я приехал уже домой»,— и начал звать сына:
— Помоги снять с меня корчагу.
Долго он кричал. Наконец кто-то снял с него корчагу.
Афанди огляделся и ничего не мог понять. И кишлак, и люди были чужие.
— Да никак это Афанди!—воскликнул кто-то.— Вы зачем же к нам привезли корчагу?
Только теперь Афанди сообразил, что осел завез его совсем в другое селение, и рассердился.
— Эй, ишак!— закричал он.— Ты хочешь, чтоб я поселился здесь.
Тогда сейчас же перевези сюда мою семью, это уже твоя обязанность! — и прогнал осла.

«Ищи халат!»

Приехав в жаркий день на базар, Афанди снял с себя халат, свернул,
взвалил узел на своего осла, привязанного к колышку, а сам ушел куда-то по неотложному делу.
Вернулся он и видит: халата нет. Разозлился Афанди на осла, снял с него уздечку и прикрикнул:
— Иди, ищи халат. Пока не найдешь, и не думай домой возвращаться!