КНИГА
ШЕСТАЯ
Афанди-арбакеш
Насреддин Афанди служил у казия арбакешем.
Как-то он вез хозяина по узкой улочке. Навстречу попалась другая арба.
— Эй,— закричал Афанди,— осади назад!
— Как бы не так!—ответил другой арбакеш.— Я везу самого правителя города!
— А я что, собаку, что ли, везу на своей арбе?—ответил в сердцах Афанди.
Поздравления
Соседа Афанди назначили на пост казия города.
Конечно, Афанди не преминул отправиться в казихану, чтобы принести свои поздравления. Но вновь назначенный казий важно спросил:
— Я что-то не припомню, где я тебя видел.
— Помилуй, друг, я же твой сосед.
— Сосед? А что тебе надо?
— А я узнал, что на тебя напала слепота и поспешил тебя навестить и выразить тебе самое искреннее сочувствие.
По закону
У Афанди пропала корова.
Мудрец, оставив все дела, бегал по улицам селения и кричал:
— Корова пропала! Кто видел мою корову? Сохрани аллах, только бы ее не увидел наш казий.
Односельчане с удивлением спрашивали Афанди:
— Чего ты боишься? Тебе же лучше, если твою корову поймает казий.
Он сделает все по закону, и твоя корова будет цела.
— Ох, да разве вы не знаете, что казий по закону возьмет с меня пошлиму за поимку коровы, пошлину за нахождение коровы в хлеву при казихане, пошлину за прокорм коровы, пошлину за объявление находки, пошлину за убытки, причиненные коровой на лугах и полях земледельцев, пошлину за заявление, пошлину за... да мало ли пошлин взыщет с меня казий-законник. не считая штрафа за то, что я плохо смотрел за своей коровой и она сбежала.
Останутся по закону от моей коровы рога да копыта.