КНИГА
ДЕВЯТАЯ
Из лгуна судьи не получится
Повелитель мира Тимур приказал за какой-то пустяк казнить верховного судью и объявил в присутствии всего двора, что решил назначить Афанди на эту должность.
Все кинулись поздравлять мудреца с высоким назначением.
Любезно поблагодарив их, Афанди обратился к Тимуру:
— Я недостоин быть верховным судьей.
— Я тебя назначил, значит ты достоин.
— Всемогущий Эмир,— отвечал Афанди.— Ничего не выйдет.
— Ты не смеешь так говорить.
— Сам посуди: судья должен быть справедлив и правдив!
— Поистине так.
— Я сказал, что недостоин высокого назначения.
Если я прав, значит я недостоин действительно.
А если я сказал неправду, какой из такого лгуна получится верховный судья?
Рассказывают, что слова Афанди заставили Тимура задуматься, и назначение было отменено.
Начальник ослов
Желая поиздеваться над Афанди, великий визир на большом собрании придворных сказал:
— Говорят, почтенный Афанди, наш великодушный государь нашел тебе очень почтенную должность.
— Какую?— спросил мудрец.
— Начальником ослов государства.
Все вельможи засмеялись, ибо они не любили Насреддина Афанди за его острый язык.
— О, я приму эту должность из рук повелителя мира с превеликим удовольствием.
Все удивились.
Афанди тут же добавил:
— Потому что тогда ты, главный визир, поступишь под мое начальство, я смогу оседлать тебя и гонять, сколько захочется моей душе.
Титул
Когда писцы составляли ответ на послание римского императора, они никак не могли придумать нового титула правителю мира Тимуру. Он рассердился и позвал Афанди:
— Ты мастер на всякие выдумки, придумай мне титул.
— А какие титулы тебе особенно нравятся?
— Ну вот — «Благословенный аллахом», «Одаренный благоволением аллаха», «Избранный аллахом».
Но все это уже мне надоело. Давай что-нибудь новое.
— Самый подходящий тебе титул: «Пронеси господи!» — сказал Афанди.